Tässä ollaan me

Meidän perhe. Isä, äiti, tyttö, poika. Vanhemmat ja kaksi lasta. Mies ja vaimo. Isosisko ja pikkuveli. Ydinperhe, perinteinen perhe, tavallisen epätavallinen perhe. Me neljä.

Kuvista on jälleen kerran kiittäminen ah, niin taitavaa ja ihanaa Piritta Lipiäistä, jonka luona syksyllä käytiin ikuistamassa meidän ikioma perhe.

Sirkusvartti

Tehtiin muutama viikko sitten pikainen visiitti Lempäälään, missä touhuntäyteinen 15 minuuttinen tuotti mainion lopputuloksen. Tai useammankin. Kiitos ihana Piritta Lipiäinen, ei voi olla ihailematta hänen ammattitaitoaan ja kuvien upeutta. Siinä on nainen oikeassa työssä.

Näihin sirkustunnelmiin on hyvä päättää talvi ja kevät, jotka ovat olleet sirkusta niin synttäreillä, kuin tavallisessa arjessakin. Tai no, hyvä näissä sirkustunnelmissa on myös aloittaa kesä, sama meno kun taatusti jatkuu.

Kuvahaaste

Jos passikuva pitää ottaa 5-kuisesta ja 30-vuotiaasta, kumman luulisit olevan hankalampaa?

Itse luulin jotain muuta, kun mitä todellisuus oli.

5-kuiselta tuli enintään 10 hutia.

30-vuotiaalta ehkä 50.

Omasta tuli lopulta ihan hyvä, mutta ei julkaisukelpoinen, niinkuin passikuvat perinteisesti.

Peetun kuvasta tuli hyvä, mitä nyt kuolaa näkyy paidalla... Ja suu on auki, onkohan paha? Eihän tolla nimittäin ole koskaan suu kiinni. Paitsi nukkuessa. Ja sit on silmätkin. Katsotaan mitä passivirkailija sanoo.

Hupsis

Päätettiin ekaa kertaa ottaa joulukorttikuvia. Johan oli rupeama. Eikä ihan priimaa pukannut koko aikaa.

Onneksi joukkoon mahtui onnistuneitakin ja ekaa kertaa päästään myös lähettämään joulukortteja lasten kuvilla.

Wall of Fame

Uskokaa tai älkää, mulla ja blogilla näyttäisi olevan muutakin ajateltavaa ja tarjottavaa kun vauva...

Meillä on hyvin harvakseltaan kuvia tai tauluja seinällä eri huoneissa. Sen kuitenkin korvaa yksi kuvaseinä.

Tämänkaltainen kuvakollaasi, joka voi kasvaa vaikka kuinka suureksi oli yksi selkeimmistä haaveistani ja suunnitelmistani kun aloin kotimme sisustusta miettiä. Paikkakin on mitä mainioin, muuten niin tyhjä ja mitäänsanomaton portaikko on nyt ladattu tutuilla ja tunteilla. Joukossa on kuvia meistä ja muista, tärkeitä otoksia elämän varrelta.

Jotain vanhaakin mahtuu joukkoon.

Myös muuttuvaa taidetta, kun liitutauluun tähän voi vaihtaa rakkauden kohteita.

Ja pienen taiteilijankin näyte taidoista.

Tykkään tästä niin paljon. Ja mikä parasta, seinä ei ole läheskään valmis, vaan koko ajan sinne voi lisätä kuvia. Erilaisten kehystenkin bongailu on mitä hauskin harrastus.

Tämän inspiroimana taidankin klikkailla itseni uusia kuvia tilaamaan, kehykset odottaa jo. Ja kaksi seinääkin on ihan tyhjiä vielä.

Day 21: A fave photo of me

Häämatkalla Havaijilla. Kainalossa oma muru, takataskussa tutkintopaperit, edessä elämä. Niin ja se Havaiji!!

-------------

On our honeymoon in Hawaii. My darling by my side, graduation papers in my pocket and an amazing life ahead of me. Did I mention we were in Hawaii?! :)

Day 20: Handwriting

Ihan tavallinen käsialani kalenterissa. Kiireinen ja vähän sotkuinen. Kadehdin muiden kauniita käsialoja.

----------------

My very ordinary handwriting in my calendar. Busy and a little messy. I envy those with beautiful handwriting.

Day 19: Something I hate to do

Eikö kaikki vihaa tiskaamista?
-----------
Doesn't everyone hate doing dishes?

Day 18: Drink

Spessujuomaa, spessu viikonloppu.
-----------------
A special drink on a special weekend.

Day 17: Time

20.50. Lapsi nukkuu, parisuhdeaika alkakoon.

-----------------

It's 8.50 pm. Child is asleep, time for some relationship time.

Day 16: Something new

Uusivanha taito, uudella tarvikepakkauksella, uusi tyyny tekeillä. Myös mussa on jotain uutta, kun tällaista löysin itseni tekemästä. Ei ristipistot oo ennen innostanut. Mutta tästä tuleekin hieno, eikä mikään nolo!

----------------

A new skill with a new kit, a new pillow in the making. There's something new in me too since I've found myself doing this. Cross stitching hasn't been my thing at all before. But this will be an awesome one, not one of those embarrassing ones...

Day 12: Inside your closet

Mun kaapissa on ihana ihmemaa, mun oma soppi.

-------------

Inside my closet there's a lovely wonderland, my very own space.

Day 11: What makes you happy

Tää oli helppo. Lapsi ja nauru on yhdistelmänä voittamaton.
Jos olis video a day laittaisin vielä kaveriksi loputonta puheripulia.
-----------
This one was easy. Child and laughter are priceless combined. If this was video a day I would also share a video of her constant talking.

Day 10: Self portrait

Näyttää kovinkin (teko)taiteelliselta kuvalt, mutta todellisuudessa tämä oli ainoa kuva jossa näyin kokonaan. Ei ihan onnistunut omakuvaus puhelimen Hipstamaticilla...

---------------

This look very (wannabe) artsy but it sure wasn't meant to be. It just was the best I could get with my phone's Hipstamatic app.

Day 9: Front door

Toisille kulku tästä ovesta mullistaa elämän tavalla tai toisella. Mulle se on ovi muiden joukossa. Eikä sen takana edes haise pahalle ;)

---------

For some, going through this hospital door changes their lives in one way or another. For me it is just another ordinary door on my way to work.

Day 8: Sun

Näillä leveyksillä täytyy joskus turvautua purkkiaurinkoon.

-----------

In this northern part of the world you sometimes need to take the sun in a form of a pill (vitamin D to be clear :) ).

Day 7: Button

Kun Pihla nukkuu päiväunia painan minä yhtä nappulaa, jonka avulla siirryn hetkeksi pois arjesta. Tänään napin takaa löytyi Bachelor-Ben ja suhdekoukerot.

-------------

As Pihla is taking a nap i press a button that takes me away from the everyday for a while. Today I found Ben the Bachelor ns his relationship mayhem hidden behind it :)

Day 6: Dinner

Joku haluaa todella paljon syödä! Vaikka ruokana onkin raakaa kanaa...

---------------

Someone really wants to eat their dinner! Even if it is raw chicken...

Day 5: 10 am

Tämä voisi kyllä olla mihinkä tahansa aikaan meillä, sen verran paljon Pihla tykkää kirjoistaan. Maisa on yksi parhaista! :)

-------------

Actually this could be happening at any given hour during our day, she just loves to read.

Day 4: Stranger

Tähän päivään ei montaa tuntematonta ihmistä mahtunut, eikä ainakaan kuvausmahdollisuuksia, kiitos jäätävän pakkasen, jota pakoiltiin sisällä.

------------------

Pretty much no chance of seeing strangers, and for sure no chance of taking photos of them. Thanks to absolutely freezing weather that kept us in.