What I Wore Wednesday #11

Talvipukeutuminen on vihdoin hiljalleen hallussa, kestikin hetken tottua taas kerroksiin ja paksumpiin vaatteisiin. Nyt jo nautin täysin rinnoin :) On ihana laittaa villasukat jalkaan ja kotona ollessa kääriytyä isoon villatakkiin.
Ja sain vihdoin ottaa käyttöön kunnon talvitakin kun mittari putosi lähelle -20 astetta! Jee (takille, ei pakkaselle :) )

Getting dressed for winter is finally getting better, it took a while to once again get used to wearing layers and heavier clothing. Now I am already enjoying myself :) I love putting on wool socks and when at home covering myself with a big sweater.
And finally I get to wear a proper winter coat when the temperature went down near -20 centigrade (that's -4 degrees fahrenheit). Yippee! (for the coat, not for the freezing coldness :) )

Top - H&M Mama
Cardigan - Next London
Jeans - Lindex
Earrings - Sysimetsä Design
 - Kädentaitomessuilta ostetut ihanat pinkit nappikorvikset!Heti innostuin tekemään lisää itse,mutta katotaan nyt :)
- Bought from a national craft fair, lovely pink button stud earrings! Immediately I got excited and wanted to do more myself, but we'll see :)

Joko olen maininnut, että rakastan raitaa. Pukisin mielelläni kaikki ympärilläni raitaan. Erityisesti mieheni :)

Have I mentioned that I love stripes! I would love to dress everyone around me in stripes. Especially my husband :)

Top - Forever 21 Maui
Cardigan - H&M
Jeans - Cubus
Earrings - H&M

Käytiin teatterissa ja harmittaa, että en pukeutunut tämän hienommin. Pienenä rakastin teatterireissuja, kun sai pukeutua kunnolla. Nyt tuli kuitenkin niin kiire lähtö, että en tämän parempaan pystynyt.

We went to theatre and I am a little bummed that I didn't dress up any fancier. When I was little I loved going to the theatre because I really got to dress up. This time I had to leave in such a hurry that this is all I was able to put together.

Coat - Marimekko

Ihana talvitakkini! Marimekon Nora Iknadossianin ihana takki, joka muuttuu moneksi. Vaatii vielä opettelua, että saan siitä kaiken irti.

My lovely winter coat! It is from Finnish company Marimekko, designed by Nora Iknadossian. It has many different ways to wear it and I still have a lot to learn to get the most out of it.








Mars WIWW:iin ja Bejeweled Wednesdays:iin.
Off to WIWW and Bejeweled Wednesdays :)