maanantai 22. marraskuuta 2010

Kauneutta elämään - Life Made Lovely #6

Photobucket

Turha tavara pois nurkista pyörimästä, voiko olla mitään kauniimpaa? :)
Meillä oli 12 päivää kirpputoripöytä ja saatiin hyvin kaupaksi tavaraa. Joskin mun motto kirpputorimyynnissä on "kunhan pääsisi eroon". Siispä hinnat eivät päätä huimanneet ja ehkä tästä johtuen kauppa kävi mukavasti. Voidaan nyt ostaa uutta tavaraa voittorahoilla :)

Getting rid of useless stuff lying around, is there anything more beautiful? :)
We had a 12-day period of sale at a local flea market and got stuff sold quite nicely. I have a motto concerning flea market sales "if I could get rid of this". So the prices weren't high and perhaps that's why business was blooming. Now we can by more stuff with our winnings :)

Voittorahat oli kyllä vain plussa, koska suurinta nautintoa mulle tuotti se, että sain ne turhat tavarat pois. Ihana tunne, kun sai tyhjemmäksi kaappeja ja hyllyjä. Samalla tuntui, että mielikin siistiytyi vähän. Ja arki on jälleen vähän kauniimpaa.

Money winnings was only a plus side, because the greatest pleasure for me was the fact that I got rid of the useless stuff. I love the feeling of getting some room into closets and shelves. At the same time I felt like my head got a little cleaner too. And life is just a wee pit lovelier.

Suosittelen lämpimästi! :)

I highly recommend! :)


1 kommentti:

  1. we did the same thing recently and i felt lighter from it. such a great feeling. happy monday!!

    VastaaPoista

Ihanaa, kun kommentoit. Mai tykkää.